circa

[st1]1 [-] circâ, adv. [[circum + ea], cf. postea] : à l'entour, tout autour, aux alentours, dans le voisinage, auprès.    - gramen erat circa, Ov. M. 3.411: il y avait du gazon tout autour.    - circa (esse) : se trouver à l'entour.    - Romae circaque, Plin. : à Rome et dans les environs.    - qui circa erant, Nep. : ceux qui l'entouraient.    - circa Padus amnis, major ac violentior Rhodano, ab tergo Alpes urgent, Liv. 21, 43 : autour de vous il y a le Pô, plus important et plus violent que le Rhône, derrière vous les Alpes vous serrent de près. [st1]2 [-] circa, prép. + acc. : - [abcl][b]a - autour de (en parl. d'un lieu). - [abcl]b - chez, à (avec mouvement et l'idée d'aller d'un lieu à un autre, d'une personne à une autre). - [abcl]c - auprès de (en parl. des personnes). - [abcl]d - dans le voisinage de, dans les environs de (sans mouvement). - [abcl]e - environ, vers le temps de. - [abcl]f - environ, à peu près, presque. - [abcl]g - à propos de, au sujet de, concernant.[/b]    - circa urbem : autour de la ville.    - omnia circa : tous les alentours.    - circa se : autour de soi.    - circa pectus : autour de la poitrine.    - circa eamdem horam : vers la même heure.    - circa mediam noctem : vers le milieu de la nuit.    - circa decem milia Persarum, Curt. 4, 6, 30 : (au nombre de) dix mille Perses environ.    - circa Classicum brevis et expeditus labor, Plin. Ep. 3, 9 : à propos de Classicus la tâche (d'avocat) fut brève et facile.    - circa corporis curam morosior, ut tonderetur diligenter, Suet. Caes. 45 : il était assez exigeant en fait de soin corporel pour se faire tondre avec soin. [st1]3 [-] Circa, ae ou Circē, ēs, f. (acc. -en ou -am, abl. -e ou -a) : Circé (fille du Soleil et de Perseïs, magicienne célèbre).    - [gr]gr. Κίρκη, ης. - voir hors site Circé.

* * *

[st1]1 [-] circâ, adv. [[circum + ea], cf. postea] : à l'entour, tout autour, aux alentours, dans le voisinage, auprès.    - gramen erat circa, Ov. M. 3.411: il y avait du gazon tout autour.    - circa (esse) : se trouver à l'entour.    - Romae circaque, Plin. : à Rome et dans les environs.    - qui circa erant, Nep. : ceux qui l'entouraient.    - circa Padus amnis, major ac violentior Rhodano, ab tergo Alpes urgent, Liv. 21, 43 : autour de vous il y a le Pô, plus important et plus violent que le Rhône, derrière vous les Alpes vous serrent de près. [st1]2 [-] circa, prép. + acc. : - [abcl][b]a - autour de (en parl. d'un lieu). - [abcl]b - chez, à (avec mouvement et l'idée d'aller d'un lieu à un autre, d'une personne à une autre). - [abcl]c - auprès de (en parl. des personnes). - [abcl]d - dans le voisinage de, dans les environs de (sans mouvement). - [abcl]e - environ, vers le temps de. - [abcl]f - environ, à peu près, presque. - [abcl]g - à propos de, au sujet de, concernant.[/b]    - circa urbem : autour de la ville.    - omnia circa : tous les alentours.    - circa se : autour de soi.    - circa pectus : autour de la poitrine.    - circa eamdem horam : vers la même heure.    - circa mediam noctem : vers le milieu de la nuit.    - circa decem milia Persarum, Curt. 4, 6, 30 : (au nombre de) dix mille Perses environ.    - circa Classicum brevis et expeditus labor, Plin. Ep. 3, 9 : à propos de Classicus la tâche (d'avocat) fut brève et facile.    - circa corporis curam morosior, ut tonderetur diligenter, Suet. Caes. 45 : il était assez exigeant en fait de soin corporel pour se faire tondre avec soin. [st1]3 [-] Circa, ae ou Circē, ēs, f. (acc. -en ou -am, abl. -e ou -a) : Circé (fille du Soleil et de Perseïs, magicienne célèbre).    - [gr]gr. Κίρκη, ης. - voir hors site Circé.

* * *

    Circa, Praepositio quae accusatiuo casui iungitur: Locum et tempus significat. vt Circa forum. Quintil. Auprés.

\

    Nec amplius quam circa eum mensem visuntur. Pli. Environ ce mois là.

\

    Circa decem lustra. Horat. Environ l'aage de cinquante ans.

\

    Circa patrem. Quintil. Touchant le pere.

\

    Circa regem. Virgil. A l'entour du roy.

\

    Circa singulas heminas. Celsus. Environ.

\

    Circa, pro De. Pli. Varia circa haec opinio. De ces choses, ou Touchant ces choses.

\

    Animus est circa campos. Horat. Tu as le coeur aux champs.

\

    Circa ima subsistere. Quintil. S'arrester en choses basses.

\

    Circa Demetrium, pro Circa Demetrii tempora. Quint. Environ le temps que Demetrius vivoit.

\

    Circa, pro Circum. Cic. Quum Rullus Capuam, et vrbes circa Capuam occuparit? Autour, A l'entour.

\

    Circa praefectos literas dimittere. Liu. Envoyer deca dela de tous costez lettres aux gouverneurs des pays.

\

    Circa, Aduerbium. Liu. Aux environs, Tout à l'entour.

Dictionarium latinogallicum. 1552.